El reclamo no es una segunda copia. El .album/manifest.jsonl en disco se describe a sí mismo. El segundo teléfono lee el libro, invierte los nombres escapados y lista las mismas keys. Los originales se quedan en el disco. Azalea no los aloja. Bundle net.duguying.photos. No distingas discos por el nombre de carpeta. Cuando dos cajas tienen cada una una carpeta Backup, los nombres mienten. volumeIdentity() de iOS devuelve un UUID cuando el SO tiene uno. Algunos volúmenes de file-provider devuelven nil; entonces etiquetas la caja tú.

Los Favoritos seguirán sin verse en Android. Los archivos sí. Android no puede reutilizar el local_identifier de iOS. Tras un reclamo, el carrete del teléfono nuevo puede quedarse vacío hasta que descargues. Es la misma regla que un reclamo de cubo.

El montaje al estilo despacho de mayo 2026 escribió el mismo Samsung T7 Shield 2 TB desde un iPhone 16 Pro y un Pixel 8a: 6.412 elementos, 31,8 GB, 96 minutos, copias de Fotos de iCloud y Google Fotos desactivadas, formulario de almacenamiento de objetos vacío. Dos fallos fueron un cable suelto (DeviceDetached), reasentar, continuar.

Pasos en el segundo teléfono

Termina el primer teléfono. Pending 0. Inspecciona. No renombres archivos en Finder, Explorer o Archivos mientras haces esto.
Enchufa el disco en el segundo teléfono antes de abrir el perfil para que probe lo vea. iOS: que aparezca en Archivos, luego Azalea USB Device, elige la misma carpeta, no una hermana que creaste para «mantener las cosas limpias». Toca Check again tras conectar. Android: modo transferencia de archivos si hace falta, Choose backup folder on USB, persist URI. Si el URI cambió tras un reinicio, concede otra vez aunque el perfil siga existiendo.
Si la UI ofrece Choose a USB library / USB libraries, elige la biblioteca existente en vez de New library salvo que pretendas un segundo libro vacío en el mismo volumen.
Cuando aparezca Historical indexes found (almacenamiento de objetos) o el equivalente USB, Claim. Start fresh significa tratar la historia del disco como si no fuera tuya. Aplica el aviso de elegir el dispositivo equivocado y marcar fotos como hechas.
Compara recuentos. La biblioteca de lab del iPhone 15 el 14 mar 2026 era 18.432 elementos / 86,41 GB. El reclamo de cubo del Pixel 8 el 2 abr 2026 fue 11.614 elementos / 81,95 GB (S3 us-west-2, incluido aquí porque la semántica de reclamo coincide; USB usa jsonl en vez de objetos index/). Los Favoritos no cruzarán a Android.

Soltar archivos en esa carpeta desde un ordenador no los ingiere en el índice. La vista previa de Finder no es una vía de importación. Si necesitas esos archivos en Azalea, tienen que entrar por una copia del teléfono, no por arrastrar y soltar.

Quédate el primer teléfono hasta que el segundo haya abierto archivos de verdad, no hasta que la hoja de reclamo se vea verde. Una sesión OTG de hotel que sigue diciendo Waiting for USB device es un problema de conexión, no una biblioteca vacía. Termina los pasos de copia USB en el teléfono uno y luego reclama. La pasada T7 de mayo 2026 no tenía object keys en absoluto; el stick era el único original.

Distinguir dos discos llamados Backup

La gente etiqueta ambos sticks Backup en Utilidad de Discos o en cinta adhesiva que se cayó. La app no debe usar la cadena de carpeta como identidad. UUID de volumen cuando exista. Si es nil, tú eres la etiqueta. Enchufa un disco cada vez el día del cambio. La lista del día del cambio dice enchufar antes de abrir el perfil por esta razón.

Nombres escapados en exFAT: la key lógica k se queda el original; p es la ruta física. Veintitrés títulos de WhatsApp con dos puntos en la pasada del iPhone 15 sobrevivieron el reclamo porque nadie los «arregló» en Windows. Un Mate 60 con un espacio final en un nombre copiado de Windows sobrevivió porque el escape sostuvo la key. Si renombras, el segundo teléfono busca una ruta que ya no está.

Android mode=bridge no puede POSIX-open el árbol. En iOS cada llamada al motor después corre dentro de withAccess. Usar el marcador fuera de ese ámbito se convierte en un error de permiso opaco. Vuelve a elegir la carpeta si el marcador muere tras una actualización de iOS; es raro, y parece un reclamo vacío.

Un fallo: reclamar la carpeta equivocada en el mismo volumen

Una carpeta Backup y una carpeta azalea/15-lab en un mismo SSD son bibliotecas distintas si creaste dos raíces. El segundo teléfono debe elegir la raíz que contiene .album/manifest.jsonl del trabajo que terminaste. Elegir un padre que nunca vio la copia da una biblioteca vacía y unas ganas fuertes de borrar el teléfono viejo. No lo hagas. Vuelve a elegir. Start fresh en el sitio equivocado es peor: puede escribir un libro nuevo al lado del viejo.

El tirón Huawei al 61% (22 feb 2026, 8.359 elementos, 36,64 GB) no es un fallo de reclamo. Termina el primer teléfono tras volver a enchufar, luego reclama. Doce temporales son desechables.

FAQ

¿El reclamo es una copia al almacenamiento interno del segundo teléfono?

No. Adjunta la biblioteca del disco (o la del cubo). Lo interno se llena cuando descargas. Así un Pixel puede ver una copia USB de iPhone sin duplicar 86 GB el primer día.

¿Puede Android reutilizar los álbumes y Favoritos del iPhone?

Álbumes que existen como archivos y keys, sí, como listado. Favoritos ligados a local_identifier, no. Vuelve a marcar. Ocultos en iOS no es Ocultos de MediaStore.

¿Qué pasa si dos teléfonos escriben a la vez?

El caso de NAS familiar puso dos teléfonos en un recurso Synology con keys de dimensión de dispositivo para que los objetos no chocaran. El jsonl USB es append-only; no ejecutes dos escritores en un mismo stick a la vez en un hotel. Serializa. El montaje T7 de despacho movió el disco del iPhone al Pixel; no escribió en dual.

¿Por qué Android pide la carpeta otra vez tras un reinicio?

Se saltó persist, o el URI cambió. Concede Choose backup folder on USB otra vez. La pasada de control que saltó persist no listó nada tras el reinicio mientras aún mostraba un perfil USB.

Más detalle

Selector USB: copiar fotos a USB y /es/features/usb. Migración: /es/features/migration. Descarga: /es/download.

Reclama el mismo disco portátil en el segundo móvil